The Unlikely Tale of an $89 Amazon Coat That’s Taken Over the Upper East Side